Nee, geen fladderend sprookjesfiguur, maar iets veel mooiers. In het gebedsboekje van Bidden voor de buren staat vandaag een bijzondere tip om te bidden, afkomstig uit de Pakistaanse Urdu-cultuur.
Van ongeveer 5000 mensen in Rotterdam is Urdu de moedertaal. De meeste van hen zijn Pakistanen. Ons beeld daarvan wordt meestal gevormd door nieuwsberichten van geweld en onderdrukking – en dat is vreselijk. Maar er is veel moois te vinden in de Pakistaanse cultuur: de mensen, de gastvrijheid, de taal en cultuur. De Urdu-taal bevat een rijke wereld van poëzie, muziek, verhalen en tradities. Volgens sommigen is het de mooist geschreven taal ter wereld.
Met God communiceren in gebed gaat het meest natuurlijk in je moedertaal. Net als de Urdu kun je vandaag op zoek gaan naar de taal van je hart en daarbij poëzie als middel gebruiken. De vorm is het schrijven van een elfje-gedicht. Het is een eenvoudige, compacte dichtvorm die bestaat uit elf woorden op vijf dichtregels die je als volgt verdeelt.
- De eerste dichtregel: één woord
- De tweede regel: twee woorden
- De derde regel: drie woorden
- De vierde regel: vier woorden
- De vijfde regel: één woord (dat het gedicht samenvat)
Omdat het gedicht maar elf woorden bevat, word je gedwongen om over de tekst na te denken: een kort en krachtig gebed vanuit je hart.
Opdracht: schrijf een elfje
Schrijf vandaag een gebed in de vorm van een elfje over jouw buren in jouw straat, wijk of stad. Misschien wel een specifieke buur of bepaalde groep. Misschien wel de Urdu!